У нас новый случай политико-картографической шизофрении — Google объявил, что изменит название Мексиканского залива на “Залив Америки” в Google Maps после того, как администрация Трампа обновит “официальные правительственные источники”. Также вернется название “гора Мак-Кинли” вместо Денали в Аляске.

При этом для мексиканских пользователей название залива останется старым. А пользователи из других стран увидят оба названия. Помнится, в детстве, впервые увидев карту мира версии 1913 года, я был прямо удивлен написанию “Великий (Тихий) Океан”.

Я бы предложил еще на Аляску показывать прежнее название горы — ведь её и переименовывали в 1975 году Советом Аляски в знак уважения к коренным народностям полуострова. Правда, утвердить получилось только в 2015-м и Трамп как-то прожил первый срок с этим возмутительным фактом.

Да, это почти совпадает с историей, которую я рассказывал еще 10 лет назад, когда Яндекс столкнулся с проблемой — как показывать Крым на карте, если на пять стран присутствия компании есть две точки зрения на это. Причем тогда проблема была масштабнее и не ограничивалась только Картами, вдобавок ставя вопрос “А как показывать Крым в Крыму?”. Где-то на АИНе должна была остаться моя лекция на эту тему.