Никто уже не ждал, но тут из аккаунта вдруг донеслось — «Мы просто заставляем соблюдать наши старые правила в части API, поэтому некоторые приложения могут не работать».

Разработчики «некоторых приложений» с удивлением интересуются — о каких правилах, собственно, идет речь и что они такое 15 лет подряд нарушали.

На самом деле просто вот так переводится на английский хорошо знакомая нам фраза «Где вы были восемь лет». Просто автор перевода — визионер и вообще человек творческий, но семантика перевода соблюдена идеально.